-
1 подвижный контакт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный контакт
-
2 подвижный контакт
-
3 подвижный контакт
1) Engineering: movable point, moving contact, moving contact member, wiper2) Automobile industry: moving contact piece3) Electronics: movable contact4) Astronautics: lever contact5) Robots: slipper6) Makarov: brush, sliding contact, wipe contact -
4 подвижный контакт
Русско-английский политехнический словарь > подвижный контакт
-
5 подвижный контакт
sliding contact, moving contact -
6 подвижный контакт
Russian-English dictionary of telecommunications > подвижный контакт
-
7 подвижный контакт
Русско-английский словарь по электронике > подвижный контакт
-
8 подвижный контакт
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > подвижный контакт
-
9 подвижный контакт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвижный контакт
-
10 подвижный контакт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подвижный контакт
-
11 подвижный контакт переменного резистора
подвижный контакт переменного резистора
подвижный контакт
Контакт, который перемещается по резистивному элементу.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
34. Подвижный контакт переменного резистора
Подвижный контакт
D. Schiebekontakt
E. Moving contact
F. Contact mobile
Контакт, который перемещается по резистивному элементу
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный контакт переменного резистора
-
12 подвижный контакт, скользящий контакт
Electronics: brushУниверсальный русско-английский словарь > подвижный контакт, скользящий контакт
-
13 разрезной подвижный контакт
Engineering: double wiperУниверсальный русско-английский словарь > разрезной подвижный контакт
-
14 контакт
1) contact
2) <engin.> junction
3) point of contact
– беспаечный контакт
– биметаллический контакт
– блокировочный контакт
– вакуум-плотный контакт
– выпрямляющий контакт
– дугогасительный контакт
– заземленный контакт
– замыкать контакт
– замыкающий контакт
– зачищать контакт
– игольчатый контакт
– извлекаемый контакт
– импульсный контакт
– катящийся контакт
– контакт антизапорный
– контакт водонефтяной
– контакт газо-водяной
– контакт газо-нефтяной
– контакт джозефсоновский
– контакт задний
– контакт искрит
– контакт линейный
– контакт мостящий
– контакт на массу
– контакт начальный
– контакт невыпрямляющийся
– контакт неподвижный
– контакт ножной
– контакт обгорания
– контакт перекидной
– контакт переключающий
– контакт переходный
– контакт покоя
– контакт прерывателя
– контакт рельсовый
– линейный контакт
– магнитоуправляемый контакт
– мостиковый контакт
– невыпрямляющий контакт
– неподвижный контакт
– ножевой контакт
– ножной контакт
– омический контакт
– оптический контакт
– пальцевый контакт
– переключать контакт
– переключающий контакт
– печатный контакт
– плавающий контакт
– плохой контакт
– поверхностный контакт
– подвижный контакт
– поляризованный контакт
– прижимной контакт
– рабочий контакт
– раздвоенный контакт
– размыкать контакт
– разрывной контакт
– розеточный контакт
– самозачищающийся контакт
– самоудерживающийся контакт
– скользящий контакт
– слоистый контакт
– тесный контакт
– тормозной контакт
– торцовый контакт
– точечный контакт
– холостой контакт
– штыковой контакт
– штырьковый контакт
– щеточный контакт
дребезжание коммутационных контакт — chatter of switching contacts
зачищать контакт прерывателя — dress the breaker point
контакт коммутаторных линий — hunting contact
контакт с двойным замыканием — make-make contact
контакт свечи зажигания — spark-plug point
контакт штепсельного разъема — termact
невыпрямляющий омический контакт — <tech.> ohmic contact
-
15 подвижный
1) motile
2) movable
3) <engin.> moving
4) non-stationary
5) sliding
6) travelling
– адрес подвижный
– орган подвижный
– подвижный аксоид
– подвижный атом
– подвижный балласт
– подвижный блок
– подвижный грохот
– подвижный камин
– подвижный контакт
– подвижный полок
– элемент подвижный -
16 контакт
м.1) contact2) фпп junction•- барьерный контакт
- выпрямляющий контакт
- высокоомный контакт
- вязкоупругий контакт
- движущийся контакт
- джозефсоновский контакт
- дискретный контакт
- диффузный контакт
- единичный контакт
- замкнутый контакт
- изотипный контакт
- инверсный контакт
- инжектирующий контакт
- искрящий контакт
- контакт Герца
- контакт качения
- контакт металл-полупроводник
- контакт на поверхности раздела
- контакт поверхностей трения
- контакт полимеров
- контакт с инверсионным слоем
- контакт с обеднённым слоем
- контакт с обогащённым слоем
- контакт Шотки
- контакт Шоттки
- контакт, нагреваемый за счёт трения
- кромочный контакт
- линейный контакт
- локализованный контакт
- мгновенный контакт
- металлический контакт
- механический контакт
- множественный контакт
- мостиковый контакт
- насыщенный контакт
- ненасыщенный контакт
- неплотный контакт
- неподвижный контакт
- непосредственный контакт
- непрерывный контакт
- непрерывный точечный контакт
- неравномерный контакт
- несимметричный инверсный контакт
- несмазанный контакт
- несовершенный контакт
- нестабильный контакт
- номинальный контакт
- однородный контакт
- омический контакт
- оптический контакт
- первый контакт
- переходный контакт
- пластический контакт
- плотный контакт
- плохой контакт
- поверхностный контакт
- подвижный контакт
- последний контакт
- прерывистый контакт
- прерывистый точечный контакт
- приработанный контакт
- равномерный контакт
- разомкнутый контакт
- реальный контакт
- скользящий контакт
- смазанный контакт
- совершенный контакт
- стабильный контакт
- тепловой контакт
- термический контакт
- термоупругий контакт
- тесный контакт
- точечный контакт
- трёхфазный контакт
- трущийся контакт
- туннельный джозефсоновский контакт
- туннельный контакт
- упругий контакт
- упругогидродинамический контакт
- упругопластический контакт
- фактический контакт
- фрикционный контакт
- электрический контакт
- эпитаксиальный контакт -
17 контакт
1. м. contact2. м. terminalразрывной контакт — interrupting contact; arcing tip
контакт штепсельного разъёма — terminal; contact
-
18 подвижный дугогасительный контакт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный дугогасительный контакт
-
19 пальцевый контакт
1 - Подвижный контакт
2 - Неподвижные контакты (латунные пальцы)
3 - Гибкие токоведущие пластины
4 - Плоские стальные пружины
[http://forca.ru/info/spravka/kontakty-elektricheskih-apparatov-4.html]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пальцевый контакт
-
20 розеточный контакт
а) С гибкой связью
б) Без гибкой связи
1 - Контактные сегменты
2 - Пружины
3 - Упорное кольцо
4 - Подвижный контакт
5 - Гибкая связь
6 - Контактодержатель
7 - Контактные выступы
[http://forca.ru/info/spravka/kontakty-elektricheskih-apparatov-3.html]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розеточный контакт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвижный контакт — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN movable contact … Справочник технического переводчика
подвижный контакт — judamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. movable contact vok. beweglicher Kontakt, m rus. подвижной контакт, m; подвижный контакт, m pranc. contact mobile, m … Automatikos terminų žodynas
подвижный контакт переменного резистора — подвижный контакт Контакт, который перемещается по резистивному элементу. [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы Синонимы подвижный контакт EN moving contact DE Schiebekontakt FR contact mobile … Справочник технического переводчика
подвижный контакт автоматического выключателя — Данный автоматический выключатель допускает подвод напряжения как со стороны неподвижных контактов, так и со стороны подвижных. Тематики выключатель автоматический … Справочник технического переводчика
Подвижный контакт переменного резистора — 34. Подвижный контакт переменного резистора Подвижный контакт D. Schiebekontakt E. Moving contact F. Contact mobile Контакт, который перемещается по резистивному элементу Источник: ГОСТ 21414 75: Резисторы. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижный дугогасительный контакт — Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ... EN moving arcing contact … Справочник технического переводчика
рычажный контакт электрической цепи — Контакт электрической цепи, образующийся между неподвижной контакт деталью и подвижной контакт деталью, имеющей форму рычага и осуществляющей угловое перемещение [ГОСТ 14312 79] EN FR а – начало притирки; б – конец притирки (контактор … Справочник технического переводчика
плоский пружинный контакт — 1 Подвижный контакт 2 Неподвижный контакт [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov.html] Тематики контакт … Справочник технического переводчика
торцевой контакт — 1 Неподвижный контакт 2 Подвижный контакт 3 Гибкая связь 4 Пружина 5 Направляющий стержень 6 Корпус 7 Изолирующий колпачок [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov 2.html] Тематики контакт … Справочник технического переводчика
пальцевый контакт — 1 Подвижный контакт 2 Неподвижные контакты (латунные пальцы) 3 Гибкие токоведущие пластины 4 Плоские стальные пружины [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov 4.html] Тематики контакт EN finger contact … Справочник технического переводчика
розеточный контакт — а) С гибкой связью б) Без гибкой связи 1 Контактные сегменты 2 Пружины 3 Упорное кольцо 4 Подвижный контакт 5 Гибкая связь 6 Контактодержатель 7 Контактные выступы [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov 3.html] … Справочник технического переводчика